تابعنا على المنصات التالية

أهلا بك عزيزى متابع موقع نورشك اللغة الروسية بدون تعقيد, فى الدرس الثانى, من قسم حروف الهجاء الروسية.

 

تذكر:

المعلومات الواردة فى هذا الدرس, قد تم اعدادُها خِصيصاً, لمن قد تمكن بالفعل من الدرس الأول, وهو حروف الهجاء الروسية كاملةً, (الثلاثة وثلاثونَ حرفاً), فلذالك َ تأكد بأنك قد تمكنت منهم, قراءةً, وكتابةً, ولفظاً, واستماعاً, فاذا كان الأمر كذالك, فتفضل بمذاكرة هذا الدرس, أما اذا كنت مازلت تتعثر فى قراءة, وكتابة, واستماع, ولفظ الحروف الروسية, فلا تُكمل هذا الدرس, وعُد الى الدرس الأول, فكل درس مبنى على الدرس اللذى قبلة, وفى النهاية أسال الله لكَ التوفيق. نورشك 

حروف الهجاء الروسية

كما علمنا من الدرس الأول, أن حروف الهجاء الروسية, مكونة من ثلاثة وثلاثون حرفاً, وقد تمكنا من التعرُف عليهم جيداً, والأن نستطيع نطق أى حرف من هذة الحروف الروسية بسهولة وفى جزء من الثانية, فقط بمجرد وقوع نظرنا على حرف ما منهم.

فعلى سبيل المثال اذا وقعت عينيك على هذا الحرف  فبالتأكيد ستخبرنى, وفى جزء من الثانية, بأنة حرف يو بضم الشفاة.

إذا ماذا يجب على فعلة بعد التمكن من حروف الهجاء الروسية, قراءةً, كتابةً, ولفظاً, وإستماعاً؟ حسناً انتقل إلى الخطوة التالية بالأسفل.

تنقسم حروف الهجاء الروسية إلى التالى:

  • الحروف المتحركة مهم جداً

    متحرك
    الحروف الروسية المتحركة أو حروف المد (العلة), هى أهم حروف روسية يجب أن تتمكن منها كأسمك, لأنها الركيزة الأساسة فى النطق, ومن إسمُها (الحروف المتحركة) يتبين أنها حروف سهلة الحركة فى النطق واللفظ, بعكس الحروف الساكنة, فعلى سبيل المثال,أستطيعُ أن أمد الصوت الى مالانهاية على الحرف المتحرك (И – إى), بعكس الحرف الساكن (В – ڤ), إذاً نستنتج من ذالك أن: الحروف الساكنة هى الحروف التى لاأستطيع أن أمد فى لفظها, أما الحروف المتحركة هى التى أستطيع أن أمد وأُطيل فى حركتها, ولتفاصيل أكثر يمكنك مشاهدة الفيديو بالأسفل لكن بعد الانتهاء من قراءة وفهم الدرس أولاً, والأن ماهى هذة الحروف العشرة الساكنة؟الحروف العشرة الساكنة هى: э, а, ю, я, е, ё, о, у, и, ы  أنت الأن تستطيع لفظ هذة الأحرف بطريقة صحيحة, وذالك لأنك قد تمكنت من الدرس الأول, وهو حروف الهجاء الروسية, تدرب على هذة الحروف جيداً, وتمكن منها كتمكُنِكَ من اسمك.       
  • الحروف الساكنة دون فى دفترك

    ساكن
    الحروف الروسية الساكنة, ومن اسمها يتضح معناها, فبمجرد ذكر كلمة ساكن, يتوارد لذهننا أن هذة الحروف هى حروف جامدة, ساكنة, فى مكانها اللفظى, غير متحركة, فالحرف الساكن الواحد هو حرف جامد وغير قابل للمد, أو الحركة, (إلا بمساعدة حرف متحرك بجانبه), على العكس فى الحروف المتحركة الروسية, فالحرف المتحرك الواحد وبدون مساعدة من أحد, يمكننا أن نمد الصوت علية,  لعل سائل من قراء موقع نورشك يسأل, وما عدد هذة الحروف الروسية الساكنة ؟ فكر بالأمر قليلاً ياعزيزى, عدد حروف الهجاء الروسية ثلاثة وثلاثون حرفاً, أخذنا منهم عشرة أحرف متحركة, وتوجد علامتان للتفخيم والترقيق, إذا يتبقى لنا الحروف الساكنة فقط, (بعد حذف العشرة حروف المتحركة وعلامتان الترقيق والتفخيم), وعددهم عشرون حرفاً فقط, وهم على النحو التالى:б, в, г, д, ж, з, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ أنت قد تدربت جيداً على هذة الحروف من قبل, لكن الأن, أنت تصنفهم فى دفترك الخاص على أنهم حروف ساكنة, أى لا نستطيع أن نمد الصوت عليها.
  • علامات الترقيق والتفخيم من طلب العلا, سهر اليالى. تقدم

    مرقق ومفخم
    فى اللغة الروسية توجد علامتان, أحدُهما للترقيق ь وتسمى بالروسية (مياخكى زناك), وأُخرى للتفخيم ъ وتسمى بالروسية (تڤيوردي زناك), هاتان العلامتان ليس لهما نطق, ولكن لهما وظيفة, وهى ترقيق أو تفخيم الحرف اللذى قبلهما, بمعنى أخر أن هذة العلامات هى إشارات للقارئ باللغة الروسية, تخبرة عن حتمية ترقيق أو تفخيم الحرف اللذى يأتى قبل العلامة, وفيما يلى نوضح ذالك بالتفصيل والأمثلة. أولاً علامة الترقيق:ь وتسمى بالروسية (مياخكى زناك), كماذكرنا أن هذة العلامة ليس لها نطق, أي اننى عندما أراها فى كلمة روسية مثل كلمة Пять (بيات) بمعنى خمسة, فتشير العلامة, إلى وجوب ترقيق الحرف اللذى قبلها وهو حرف т, فيلفظ مرققاً, وهكذا مع كل الكلمات الروسية التى تحتوى على علامة ترقيق, أُرقق الحرف اللذى قبلها بدون تفكير. ثانياً علامة التفخيم:ъ وتسمى بالروسية (تڤيوردي زناك), وهى نادرة الوجود فى الكلمات الروسية, وكماذكرنا أن هذة العلامة ليس لها نطق, أي اننى عندما أراها فى كلمة روسية مثل كلمة съел (صيل) بمعنى أَكَلَ, فتُشير العلامة, إلى وجوب تفخيم الحرف اللذى قبلها وهو حرف с, فيلفظ مفخماً, وهكذا مع كل الكلمات الروسية التى تحتوى على علامة تفخيم, نقوم بتفخيم الحرف اللذى قبلها بدون تفكير.

هل ذاكرت ماذكر فى الدرس جيداً ودونت المعلومات فى دفترك الخاص وفهمتها؟

اذا كان الجواب نعم, فانتقل الى مشاهدة درس الفيديو بالاسفل

تعليقك وسؤالك يدل على أنك تذاكر ومهتم

إذا كان لديك أى سؤال متعلق بالدرس أو باللغة الروسية بشكل عام فيمكنك كتابتة فى التعليقات بالأسفل وسنكون سعداء بالرد علية.

تعليقات 6

  1. rachid

    نصائح قييمة للتعلم شكرا

    الرد
  2. هشام ااشامي

    مساء الخير. شكرا على الدروس و الشرح المفصل و الدقيق. عندي سؤال. في التمرينات الصوتية. في حرف واحظ لقيت صعوبة معه و هوي حرف ايكراتكايا. ممكن بس مثال كيف مننطقو مه الحروف المتحركة؟ بس مثل واحد. و شكرا

    الرد
    • Noorchek

      ينطى ي قصيرة

      الرد
  3. Amr Hussien

    اشكر قناة وموقع نورشك على مجهوداته القيمة فى تعليم اللغة الروسية وفقا لأسلوب علمى سلس وسهل للمبتدئين ارجو ان شاء الله تعلم والتحدث باللغة الروسية فى وقت قصير واكتساب المفردات لذلك والشكر موصول لكم.

    الرد
  4. مصطفى

    بارك الله فيم

    الرد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

تواصل معنا الأن

الرد سيكون خلال يوم عمل

ابدء المحادثة
1
مرحبا!
كيف نستطيع مساعدتك؟